Aprende Ruso!
Por estella
  
Sábado, 30/04/2011
-- Aprende ruso -- http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQm00pyeur8_7KMXn-QpSPzFbPS7DJDhYGVbqlCrXYzh-PXUEj5

меня зовут... = me llamo…
Pronunciación: mye-nya za-vyt

Ejemplo:
Меня зовут Педро = Me llamo Pedro
/mye-nya za-vut pe-dro/

Atención: Aprende a pronunciar "me llamo" www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-03.php

Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: Меня зовут Эрл (de la serie de televisión "My name is Earl"



У меня есть... = Yo tengo…
Pronunciación: u mye-nya est’

Ejemplo:
- У меня есть брат и сестра = Yo tengo un hermano y una hermana
/u mye-nya yest' brat i syes-tra/

Ahora es tu turno. ¡Practica tu ruso!:
- Pregunta: Что у тебя? /shto u tye-bya/ (=¿Qué tienes?)
- Responde: У меня есть...

Para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php

утро (u-tra) = mañana
утром (u-tram) = por la mañana

Ejemplo:
- Уже утро! Утром я пью кофе. = ¡Ya llego la mañana! Por la mañana bebo café.
/u-zhye u-tra! u-tra ya piu ko-fye/

Atención: La palabra
утром” está en caso “instrumental”.
Aprende el caso instrumental aquí:
http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-instrumental.php

Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: Доброе утро = Buenos días



много (mno-ga) = mucho

Ejemplo:
– Я всегда пью много воды = Yo siempre bebo mucha agua
/ya fsyeg-da pyu mno-ga va-dy/

Atención: Después de
много” se añade siempre el caso genitivo.
Aprende más sobre el genitivo aquí: http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-genitivo.php

Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: вода = agua (en caso nominativo)



друг/друзья = amigo / amigos
(druk / druz’ya)

Ejemplos:
- Это мои друзья: Саша и Лена = Estos son mis amigos Sasha y Lena.
/e-ta ma-i druz'ya: sa-sha i lye-na/

- Это мой друг Игорь = Este es mi amigo Igor.
/e-ta mo-i druk i-gor/

Atención:
Друзья” es un plural irregular.
En este link puedes aprender más cosas sobre el plural de los sustantivos:
http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-en-plural.php

Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: мой друг= mi amigo



El ruso es un idioma que usa un alfabeto llamando cirílico.
Aquí tienes unos cuantos ejemplos con su equivalente en español:
1. Таринга! = diplox!
2. майкрософт = Microsoft
3. Aquí abajo se puede leer Макдоналдс = MacDonalds



Aprender a leer el alfabeto ruso es algo rápido: en un día se puede aprender.

Aquí tienes unos links para que puedes aprender rápidamente:

1. Si sólo tienes 3 minutos:
Un video con los sonidos de cada letra y ejemplos: http://www.rusogratis.com/video-el-alfabeto-ruso.php

2. Si tienes un poco más de tiempo:
Curso para aprender a leer ruso en 7 lecciones: http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php

TRIVIAL! Si ya sabes leer ruso no tendrás problema para leer esto:
Курникова



ESPAÑOL
Hablar
Mucho / muy
Pero
Gracias
Él
Ella
Y
Hablar ruso
Bueno / bien

Ruso
Говорить
Очень
Но
Спасибо
Он
Она
И
Говорить по-русски
Хорошо

PRONUNCIACIÓN
ga-va-rit'
o-chen
no
spa-si-ba
on
a-na
i
ga-va-rit' pa-rus-ki
ha-ra-sho

ESPAÑOL

1)- ¡Hola Michael!

2)- ¡Hola Elena! ¿Qué tal?

3)- Muy bien, gracias .
RUSO

1)- Привет, Майкл!

2)- Привет, Елена! Как дела?

3)- Очень хорошо, спасибо.
PRONUNCIACIÓN

1)- pri-vyet maj-kl

2)- pri-vyet ye-lye-na. kak dye-La?

3)- o-chyen ha-ra-sho spa-si-ba.







En esta imagen podemos leer los colores en ruso:


La expresión
Каждый день (kazh-dyj dyen’) = cada día

Ejemplo:
– Я пью молоко каждый день = Yo bebe leche cada día
/ya piu ma-la-ko kazh-dji dyen’/

Para practicar: Conocer el nombre de algunos alimentos en ruso puede serte útil algún día. Si tienes curiosidad por aprender aquí tienes un ejercicio sobre el tema: http://www.rusogratis.com/ejercicio-ruso-principiante-vocabulario-comida1.php

¿Te gusta el ruso?
Links interesantes
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://diplox.net/

En esta imagen leemos: молоко = leche



La expresión de hoy:
Очень хорошо (o-chyen ha-ra-sho) = muy bien

Ejemplo:
– Я говорю по-русски очень хорошо = Yo hablo ruso muy bien
/ya ga-va-riu pa-rus-ki o-chyen' ha-ra-sho/

Escucha la frase aquí: http://www.rusogratis.com/aprenderuso

¿Te gusta el ruso?
Links interesantes (cursos online gratis):
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: Я говорю по-русски очень хорошо = Yo hablo ruso muy bien
http://www.rusogratis.com/resources/dibujos_curso/leccion02%20frase-01.jpg?timestamp=1293908140603

Estas son las palabras que habéis aprendido conmigo los que me seguís. ¡Muchas gracias!

У меня есть... = Yo tengo…
Pronunciación: u mye-nya est’

Ejemplo:
- У меня есть брат и сестра = Yo tengo un hermano y una hermana
/u mye-nya yest' brat i syes-tra/

утро (u-tra) = mañana
утром (u-tram) = por la mañana

Ejemplo:
- Уже утро! Утром я пью кофе. = ¡Ya llego la mañana! Por la mañana bebo café.
/u-zhye u-tra! u-tra ya piu ko-fye/

Atención: La palabra
утром” está en caso “instrumental”.
Aprende el caso instrumental aquí:
http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-instrumental.php

много (mno-ga) = mucho

Ejemplo:
– Я всегда пью много воды = Yo siempre bebo mucha agua
/ya fsyeg-da pyu mno-ga va-dy/

Atención: Después de
много” se añade siempre el caso genitivo.
Aprende más sobre el genitivo aquí: http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-genitivo.php

друг/друзья = amigo / amigos
(druk / druz’ya)

Ejemplos:
- Это мои друзья: Саша и Лена = Estos son mis amigos Sasha y Lena.
/e-ta ma-i druz'ya: sa-sha i lye-na/

- Это мой друг Игорь = Este es mi amigo Igor.
/e-ta mo-i druk i-gor/

Atención:
Друзья” es un plural irregular.
En este link puedes aprender más cosas sobre el plural de los sustantivos:
http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-nombres-en-plural.php

Очень хорошо (o-chyen ha-ra-sho) = muy bien

Ejemplo:
– Я говорю по-русски очень хорошо = Yo hablo ruso muy bien
/ya ga-va-riu pa-rus-ki o-chyen' ha-ra-sho/

Escucha la frase aquí: http://www.rusogratis.com/aprenderuso


La expresión
я люблю тебя (ya lyub-lyu te-bya) = Te quiero

Ejemplo:
– Я люблю тебя, солнышко = Te quiero, cariño (mi sol)
/ ya lyub-lyu te-bya, sol-nysh-ka/

Para aprender más: la palabra
тебя” está en acusativo.
Para aprender más sobre el
acusativo” puedes visitar http://www.
rusogratis.com/curso-ruso-indice.php

¿Te gusta el ruso? Entonces,
Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: Моя жизнь это ты = mi vida eres tú


La expresión
Мне + adverbio = Tengo/Me siento…

Ejemplo:
- Закрой окно, мне холодно = Cierra la ventana, tengo frío.
/za-kroi ak-no mnye ho-lod-na/
- Мне хорошо / Мне плохо = Me siento bien / Me siento mal
/mnye ha-ra-sho / mnye plo-ha/

Para aprender más: la palabra
мне” es un pronombre en dativo.
Aquí puedes ver una tabla con las declinaciones de los pronombres http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-pronombres-personales-casos.php

¿Te gusta el ruso?
Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: Me siento bien, 25 formas de levantar el ánimo
http://pix.timeout.ru/66420.jpeg

La palabra
умный (um- nyj) = inteligente

Ejemplo:
Я умный, потому что я говорю по-русски = Yo soy inteligente porque hablo ruso
/ya um-nyj pa-ta-mu shta ya ga-va-ryu pa-rus-ki/

Para aprender más: En ruso los adjetivos (al igual que nos sustantivos) pueden ser masculinos, femeninos o neutros. Aquí puedes aprender las terminaciones para cada género: http://www.rusogratis.com/gramatica-rusa-adjetivos-genero-y-numero.php

¿Te gusta el ruso?
Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php

En esta imagen leemos: No importa, yo soy el más inteligente (y usted es un terrorista)


La palabra
Что…? (shto) = ¿Qué…?

Ejemplo:
Что это значит? = ¿Qué significa esto?
/shto e-ta sna-chit?/

Escucha cómo se pronuncia
¿Qué significa esto?”: http://www.
rusogratis.com/curso-ruso-leccion-04.php

¿Te gusta el ruso? Entonces,
Links interesantes :
Curso para aprender a leer ruso --> http://www.rusogratis.com/curso-como-leer-en-ruso-01.php
Curso de ruso básico --> http://www.rusogratis.com/curso-ruso-leccion-01.php


Por estella