En España, a la cerveza se le llama caña o birra, y en Cuba lagarto, mientras que en México le decimos, con debidas variantes, chela.

La chamba es el trabajo, mientras que España le dicen el curro; en Argentina, laburo.

En la península ibérica los amigos o compañeros de trabajo son colegas, patas en Perú o Chamos en Venezuela

Los árboles cuando echan flores, florecen y ¿cuando dan frutos? Frutecen. Pero el verbo frutecer se puede sustituir también por el más conocido, fructificar o frutifar.