Existen multitud de tutoriales que explican como crear una galeria de imágenes con CSS. Los hay desde los que explican como crear una galeria sencilla CSS, hasta los que explican creaciones más complejas con CSS y Javascript. En esta web hacen una recopilación con, los que creen, 10 mejores tutoriales para realizar galerias de imágenes.

http://Youneed2see.com/